I just upgraded from URT 2.0 and I cannot delete lots when I had the permissions to do so.

We have added new permissions (one of them being the ability to delete lab/lot/test) to URT 2.0. We do not give new permissions to users when we do an upgrade.
To add this new permission, go to: Tools, Security, Administrator and add the permission to the user.